ทดลองเล่นคาสิโน ลอนดอน ประเทศอังกฤษ — (PRESS RELEASE) — เดือนนี้Slotlandซึ่งเป็นหนึ่งในคาสิโนออนไลน์ที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุดในโลกและเป็นแหล่งรวมสล็อตยอดนิยมที่ไม่ต้องดาวน์โหลด ฉลองวันเกิดครบรอบ 13 ปี
Slotland เป็นหนึ่งในคาสิโนออนไลน์แห่งแรกๆ และการอุทิศตนเพื่อให้ผู้เล่นมีความสุขได้กำหนดมาตรฐานสำหรับอุตสาหกรรมคาสิโนออนไลน์ทั้งหมด
มีโบนัสคาสิโนวันเกิด $8500
ในช่วงสิ้นเดือน การสุ่มจับรางวัลจะมอบโบนัส $8500 ให้กับผู้เล่น 50 คนที่ฝากเงินระหว่างวันที่ 11 ถึง 30 ตุลาคม ผู้ชนะรางวัลสูงสุดจะได้รับ $2000 โบนัสแบบไม่ต้องฝากเงิน $50 สำหรับผู้เล่นปัจจุบันและผู้เล่นใหม่ และโบนัสการจับคู่สูงสุด 100% ตัวสร้างวันเกิดช่วยให้ปาร์ตี้วันเกิดดำเนินต่อไปในสัปดาห์นี้ สัปดาห์หน้าจะมีโบนัสการจับคู่ 50% ในช่วง Happy Hours วันเกิดในวันศุกร์และวันเสาร์
“ฉันจำได้ว่าครั้งแรกที่ฉันเล่นที่ Slotland” เจสสิก้า วี. ผู้ซึ่งเคยเล่นที่สล็อตวิดีโอและไซต์วิดีโอโป๊กเกอร์ตั้งแต่วันแรกกล่าว “ อินเทอร์เน็ตนั้นใหม่มาก – จำ dial up ได้ไหม! ฉันไม่เคยเห็นอะไรเช่น Slotland และฉันไม่เคยเล่นการพนันออนไลน์มาก่อนอย่างแน่นอน ฉันเพิ่งสะดุดไปที่ Slotland กับเพื่อนในคืนหนึ่ง ย้อนกลับไปมีเกมง่ายๆ เพียงไม่กี่เกม – ไม่เหมือนเกมที่มีในทุกวันนี้ – แต่มันสนุกที่สุดที่เราทั้งคู่เคยมีกับคอมพิวเตอร์ และที่นี่ผม 13 ปีต่อมาก็ยังคงหมุนวงล้อที่ Slotland! ”
“มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในเวลานั้น” เธอเล่า “อินเทอร์เน็ตเร็วกว่ามากและตอนนี้เกมก็ซับซ้อนมาก! บางสิ่งจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง – Slotland ยังคงมีพนักงานบริการลูกค้าที่น่ารักที่สุดทุกที่!”
“คุณรู้ไหมว่าอะไรจะเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเฉลิมฉลองความสำเร็จครั้งสำคัญนี้” ถามผู้จัดการของ Slotland, Michael Hilary “ฉันจะชอบมันมากถ้าเรามีผู้ถูกรางวัลแจ็คพอตโปรเกรสซีฟรายใหญ่กลางงานวันเกิด! ในช่วงเวลาที่ฉันอยู่กับ Slotland ขึ้นมาได้เพียงสองครั้งเท่านั้น และการที่มีแจ็คพอตที่ทำลายสถิติในเดือนนี้ก็คงเป็นแค่ไอซิ่งบนเค้กวันเกิด!”
แจ็กพอตแบบโปรเกรสซีฟของ Slotland ในปัจจุบันมีมากกว่า $150,000 และยังไม่โดนโจมตีตั้งแต่เดือนมิถุนายน เนื่องจากโดยปกติแล้วจะชนะก่อนที่จะขึ้นสูง และแทบจะไม่ได้ไปมากกว่าหกสัปดาห์โดยไม่ได้ชัยชนะที่สำคัญ ฮิลารีสามารถได้รับคำอวยพรวันเกิดของเขาได้เป็นอย่างดี การชนะแจ็กพอตครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายอยู่ที่สล็อตแมชชีน Witch’s Brew แต่เนื่องจากเกมสล็อตทั้งหมดผูกติดอยู่กับแจ็คพอตเดียว ผู้ชนะคนต่อไปจึงสามารถเล่นเกมใดก็ได้จาก 22 เกมที่ไม่ซ้ำแบบใครของ Slotland
Slotland เป็นคาสิโนที่ไม่ต้องดาวน์โหลด ไม่มีเกมคาสิโนแบบเล่นทันทีที่สามารถพบได้ที่คาสิโนออนไลน์อื่น ๆ แต่สามารถพบได้หกเกมที่คาสิโนมือถือของ Slotland
Slotland ฉลองวันเกิดครบรอบ 13 ปี เผยแพร่ ซ้ำ จากiGamingAffiliatePrograms.com
ลอนดอน, อังกฤษ — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — กลุ่มคาสิโนออนไลน์ยอดนิยมCasino770มีความภูมิใจที่จะประกาศเปิดตัวเว็บไซต์คาสิโนออนไลน์ของพวกเขาในประเทศเยอรมนี การเปิดตัวครั้งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากกลุ่มมีเป้าหมายที่จะขยายไปสู่ตลาดเกมยุโรปที่มีการแข่งขันสูง ยกระดับชื่อเสียงอันเป็นที่เลื่องลือ – ก่อตั้งมาเป็นเวลากว่าสิบปีในสหราชอาณาจักร
ด้วยเกมให้เล่นออนไลน์มากกว่า 400 เกม ผู้เล่นที่ลงทะเบียนในเยอรมนีจะได้สัมผัสกับเกมคาสิโนยอดนิยมมากมาย รวมทั้งเพลิดเพลินกับเกมส่งเสริมการขายและการแข่งขันใหม่ๆ นอกจากนี้ยังมีโบนัสเพิ่มเติมจากการถูกรางวัลแจ็กพอตก้อนโต พร้อมให้บริการทุกวัน ทุกวัน
ตั้งแต่เครื่องสล็อตแมชชีนแบบดั้งเดิมไปจนถึงเกมบนโต๊ะยอดนิยม Casino 770.com/de/ นำเสนอคอลเลกชั่นเกมออนไลน์ที่ครอบคลุมแก่ผู้เล่น รวมถึงเกมส่งเสริมการขายพิเศษตามธีมที่ไม่สำคัญ ผู้ใช้สามารถลงทะเบียนบัญชีออนไลน์ตอนนี้ผ่านเว็บไซต์ Casino 770 ผู้ถือบัญชีใหม่ทุกคนจะต้องได้รับโบนัสต้อนรับที่น่าดึงดูดเช่นกัน เพียงตรวจสอบเว็บไซต์คาสิโนสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม และดูว่ามีโบนัสส่งเสริมการขายใดบ้างที่กำลังดำเนินการอยู่
ไซต์ยังมีบล็อกออนไลน์ที่ช่วยให้นักเล่นเกมได้รับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับเกม Casino 770 และโปรโมชั่นที่กำลังจะมีขึ้น – และของรางวัลที่น่าทึ่งเหล่านั้นก็พร้อมสำหรับการคว้าเช่นกัน!
โฆษกของ Casino 770 แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเปิดตัวเว็บไซต์ในเยอรมนีว่า “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เปิดบริการเกมออนไลน์ยอดนิยมของเราในเยอรมนี เป็นเวลากว่าสิบปีแล้วที่เรารักษาชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในสหราชอาณาจักร เว็บไซต์คาสิโนออนไลน์ชั้นนำ ดังนั้นฉันมั่นใจว่าเราสามารถใช้ความรู้และประสบการณ์เดิมของเราเพื่อสร้างสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริงที่นี่ในเยอรมนี”
เว็บไซต์นี้ขับเคลื่อนโดยบริษัทซอฟต์แวร์ isoftbet ซึ่งช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือของเว็บไซต์ระหว่างการเล่นเกมและยังปรับปรุงระบบป้องกันความปลอดภัยอีกด้วย ซอฟต์แวร์ยังได้ปรับปรุงความสวยงามของเว็บไซต์อย่างมาก ปรับปรุงกราฟิกของเกมและ ‘ความคล้ายคลึง’ โดยรวม
ด้วยเกมมากมายที่มีให้เล่นและสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยให้กับผู้ใช้ทุกคน (ไม่ว่าจะลงทะเบียนหรือไม่) เว็บไซต์ใหม่ในเยอรมนี Casino 770.com/de/ เท่านั้นที่จะยืนยันจุดยืนของบริษัทในฐานะที่เป็นหนึ่งในโลก เว็บไซต์คาสิโนออนไลน์ชั้นนำ
ลอนดอน, อังกฤษ — (PRESS RELEASE) — Ladbrokes plc ประกาศคำชี้แจงการจัดการระหว่างกาลสำหรับงวด 3 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2554 (“ช่วงเวลา”)
รายได้สุทธิของกลุ่ม(1) เพิ่มขึ้น 2.5% ในช่วงเวลาดังกล่าว
กำไรจากการดำเนินงานของกลุ่ม (1) (2) ที่ 49.7 ล้านปอนด์ ลดลง 2.7% เมื่อเทียบเป็นรายปี (เพิ่มขึ้น 8.5% ไม่รวมผลกระทบฟุตบอลโลก (3) ในปี 2010 ที่ 5.3 ล้านปอนด์)
การเติบโตของรายรับสุทธิการค้าปลีกในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้น 2.0%
การชนะรวมของเครื่องต่อเทอร์มินัลสัปดาห์เพิ่มขึ้น 19.8% เป็น 866 ปอนด์ในไตรมาสที่ 3 (ไตรมาสที่ 3 ปี 2010: 723 ปอนด์) เพิ่มขึ้นจาก 850 ปอนด์ในไตรมาสที่ 2
การเติบโตของเดิมพัน 6.4% ในการเดิมพันกีฬาและการลงทะเบียนเพิ่มขึ้น 86% นับตั้งแต่เริ่มทำการตลาดใหม่ในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นอัตราสูงสุดที่ทำได้นอกการแข่งขันฟุตบอลรายการใหญ่
การขยายตัวที่สำคัญของ Bet in Play โดยมีการแข่งขันฟุตบอลเพิ่มขึ้นจาก 200 รายการต่อสัปดาห์ในเดือนสิงหาคมเป็น 500 ในเดือนตุลาคม และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 700 โดยเฉลี่ยในเดือนพฤศจิกายน
ข้อตกลงกับซัพพลายเออร์ใหม่สามรายของสล็อตคาสิโน โดยเพิ่มเกมใหม่ 31 เกมตั้งแต่เดือนสิงหาคม
Richard Glynn ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร กล่าวว่า:
“รายรับสุทธิของร้านค้าปลีกในสหราชอาณาจักรเติบโตขึ้น 2.0% โดยได้รับแรงหนุนจากการเติบโตที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเครื่องจักร โดยมีแนวโน้มที่การ Stake ของ OTC ที่มีเสถียรภาพอย่างต่อเนื่อง เราได้เห็นการเติบโตที่ดีในการสมัครและใช้งาน Sportsbook โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเริ่มการตลาดที่ต่ออายุในเดือนสิงหาคม เราได้เพิ่มข้อเสนอ Bet in Play ฟุตบอลของเราอย่างมากและขยายช่วงของเกมคาสิโนของเราด้วยการขยายเพิ่มเติมในพื้นที่เหล่านี้ในภายภาคหน้า มองไปข้างหน้าเราคาดว่าความคิดริเริ่มในการดำเนินงานซึ่งกำลังดำเนินการอยู่จะขับเคลื่อนโมเมนตัมต่อไป เราจะเริ่มใช้เครื่องมือการจัดการผลตอบแทนใหม่บนเครื่องจักร และคาดว่าสิ่งนี้จะขับเคลื่อนการเติบโตอย่างต่อเนื่องในปี 2555 ในเดือนพฤศจิกายน เราเริ่มการทดสอบสดของ Sportsbook ออนไลน์ใหม่ของเรา ซึ่งจะเปิดตัวในไตรมาสที่ 1 ในปีหน้า ทำให้เราสามารถส่งเสริมการขยายขอบเขตการเดิมพันและ โอกาสในการเล่นเกมอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
UK RETAIL
รายรับสุทธิรวมของการค้าปลีกในสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้น 2.0% (ครึ่งปีแรก: เพิ่มขึ้น 1.5%)
โมเมนตัมที่ประสบความสำเร็จในด้านประสิทธิภาพของเครื่องจักรในปีที่ผ่านมาเร่งตัวขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าว โดยมีกำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้น 20.4% การชนะรวมเฉลี่ยต่อสัปดาห์ของเทอร์มินัลทั่วทั้งนิคมคือ 866 ปอนด์ในไตรมาส 3 โดยปัจจุบันเฉลี่ยปีจนถึงปัจจุบันอยู่ที่ 836 ปอนด์ (ครึ่งปีแรก: 821 ปอนด์) เราคาดว่าการดำเนินงานของเรามุ่งเน้นไปที่การส่งมอบเนื้อหาเกมใหม่และพิเศษพร้อมการเน้นย้ำที่มากขึ้น การบริหารผลตอบแทนเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตตัวเลขสองหลักต่อไปในช่วงที่เหลือของปี
จำนวนเงิน OTC ที่เดิมพันลดลง 3.5% ในช่วงเวลาดังกล่าว ซึ่งสอดคล้องกับแนวโน้มในครึ่งปีหลังอย่างกว้างๆ แม้ว่าจะมีผลกระทบจากการปิดร้านค้ากว่า 200 แห่งชั่วคราวในระหว่างการจลาจลในเดือนสิงหาคม
รายได้สุทธิของ OTC ที่ลดลง 8.3% ส่วนใหญ่ได้รับแรงหนุนจากอัตรากำไรขั้นต้นขั้นต้นที่ค่อนข้างอ่อนแอที่ 16.0% (2010: 16.9%) โดยมีอัตรากำไรขั้นต้นที่ไม่พึงประสงค์ในเดือนสิงหาคมปีนี้และ อัตรากำไรฟุตบอลที่สูงเป็นพิเศษในไตรมาสที่ 3 ในปี 2010 ค่าใช้จ่ายในสหราชอาณาจักร การค้าปลีกยังคงอยู่ในแนวทางที่กำหนดตลอดทั้งปี ในช่วงเวลาที่เราเปิด 13 ร้านค้าและปิด 2. การ
ค้าปลีกในยุโรปอื่นๆ
จำนวนเงิน OTC ของไอร์แลนด์ที่เดิมพันเพิ่มขึ้น 6.6% เมื่อเทียบเป็นรายปีตลอดช่วงเวลา (เพิ่มขึ้น 0.5% ที่สกุลเงินคงที่) อัตรากำไรขั้นต้นจากการชนะ OTC ขั้นต้นที่แข็งแกร่งที่ 14.0% ในไตรมาสที่ 3 (2010: 13.0%) ทำให้รายรับรวมของไอร์แลนด์เพิ่มขึ้น 13.9% (8.5% ที่สกุลเงินคงที่) ในเบลเยียม กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 133.3% โดยได้แรงหนุนจากการเปลี่ยนแปลงในภาษี ระบอบการปกครองเมื่อต้นปี ในกรุงมาดริด Sportium ซื้อขายตามความคาดหวังของเราด้วยการเติบโตอย่างต่อเนื่องเป็นตัวเลขสองหลักในจำนวนเงินเดิมพัน เราได้เริ่มซื้อขายในเมือง Aragon และคาดว่าจะเริ่มซื้อขายใน Navarra และ Valencia ในช่วงต้นปี 2555 รายได้สุทธิของ
โทรศัพท์
ลดลง 5.6% โดยมีอัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นเล็กน้อยก่อนไตรมาสที่ 3 ปี 2553
High
Rollers High Rollers สำหรับช่วงเวลาดังกล่าวทำให้เกิดผลขาดทุนจากการดำเนินงาน £ 0.7 ล้าน (2010: ขาดทุน 4.4 ล้านปอนด์)
ดิจิทัล
รายรับสุทธิดิจิตอลทั้งหมดลดลง 0.7% ในช่วงเวลาที่มีการเติบโตของคาสิโนที่แข็งแกร่งชดเชยด้วยผลลัพธ์ที่ลดลงในหนังสือกีฬาและรายรับจากโป๊กเกอร์ปีต่อปีที่ลดลง แอคทีฟดิจิทัลเพิ่มขึ้น 3.8% ในช่วงเวลาดังกล่าว โดยมีการลงทะเบียนผู้เล่นใหม่เพิ่มขึ้น 31.8% ผู้เล่นสปอร์ตบุ๊กที่แอคทีฟเพิ่มขึ้น 3.0% และการสมัครใหม่ 39.8% ในไตรมาสนี้ เราได้เห็นสัญญาณเชิงบวกในช่วงต้น ๆ หลังจากการต่ออายุการตลาดในเดือนสิงหาคม โดยมีการลงชื่อสมัครใช้และผู้ใช้งานเพิ่มขึ้น 86.1% และ 11.0% ตามลำดับ เดิมพันในการเล่น (ไม่รวมการแข่งม้าและสุนัขเกรย์ฮาวด์) ยังคงเติบโตและขณะนี้มียอดเดิมพันมากกว่า 50% ของการเดิมพันกีฬา (H1: 49%) การพัฒนาแพลตฟอร์มการซื้อขายใหม่ของเราและการใช้อัลกอริธึมการซื้อขายที่เพิ่มขึ้นทำให้เราสามารถปรับปรุงข้อเสนอที่กำลังดำเนินการได้อย่างมีนัยสำคัญ ขณะนี้เรากำลังเพิ่มจำนวนการแข่งขันฟุตบอลที่ซื้อขายจาก 200 รายการต่อสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม เป็น 500 ในเดือนตุลาคมและคาดว่าจะถึงมากกว่า 700 ต่อสัปดาห์ในเดือนพฤศจิกายน ในขณะที่เรายังคงขยายขอบเขตการเดิมพันในการเล่นให้กว้างขึ้นและครอบคลุมกีฬาอื่นๆ มากขึ้น หนังสือกีฬาออนไลน์ใหม่ของเรา ซึ่งจะเปิดตัวในไตรมาสที่ 1 ปี 2555 จะช่วยให้เราสามารถนำเสนอโอกาสในการเดิมพันที่เพิ่มขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพแก่ลูกค้า จำนวนเดิมพันกีฬาเพิ่มขึ้น 6.4% ปีต่อปี (H1 ลดลง 0.6%) รายรับสุทธิลดลง 6.0% อันเป็นผลมาจากการเคลื่อนไหวที่ไม่พึงประสงค์ของอัตรากำไรขั้นต้น (ไตรมาสที่ 3 ปี 2554: 6.1% เทียบกับ 6.7% ในไตรมาสที่ 3 ปี 2553) ซึ่งได้รับผลกระทบจากทั้งผลการแข่งขันที่ไม่เอื้ออำนวยในเดือนสิงหาคมและอัตรากำไรฟุตบอลที่แข็งแกร่งในปี 2553 ซึ่งจะเปิดตัวในไตรมาสที่ 1 ปี 2555 จะช่วยให้เราสามารถนำเสนอโอกาสในการเดิมพันที่เพิ่มขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพให้กับลูกค้า จำนวนเดิมพันกีฬาเพิ่มขึ้น 6.4% เมื่อเทียบเป็นรายปี (H1 ลดลง 0.6%) รายรับสุทธิลดลง 6.0% อันเป็นผลมาจากการเคลื่อนไหวที่ไม่พึงประสงค์ของอัตรากำไรขั้นต้น (ไตรมาสที่ 3 ปี 2554: 6.1% เทียบกับ 6.7% ในไตรมาสที่ 3 ปี 2553) ซึ่งได้รับผลกระทบจากทั้งผลการแข่งขันที่ไม่เอื้ออำนวยในเดือนสิงหาคมและอัตรากำไรฟุตบอลที่แข็งแกร่งในปี 2553 ซึ่งจะเปิดตัวในไตรมาสที่ 1 ปี 2555 จะช่วยให้เราสามารถนำเสนอโอกาสในการเดิมพันที่เพิ่มขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพให้กับลูกค้า จำนวนเดิมพันกีฬาเพิ่มขึ้น 6.4% เมื่อเทียบเป็นรายปี (H1 ลดลง 0.6%) รายรับสุทธิลดลง 6.0% อันเป็นผลมาจากการเคลื่อนไหวที่ไม่พึงประสงค์ของอัตรากำไรขั้นต้น (ไตรมาสที่ 3 ปี 2554: 6.1% เทียบกับ 6.7% ในไตรมาสที่ 3 ปี 2553) ซึ่งได้รับผลกระทบจากทั้งผลการแข่งขันที่ไม่เอื้ออำนวยในเดือนสิงหาคมและอัตรากำไรฟุตบอลที่แข็งแกร่งในปี 2553
รายรับจากมือถือในไตรมาสที่ 3 เพิ่มขึ้น 163% โดย 21% ของลูกค้าดิจิทัลวางเดิมพันอย่างน้อยหนึ่งครั้งในช่วงไตรมาส (H1: 18%) เราดำเนินการขยายและปรับปรุงข้อเสนอบนมือถือของเราอย่างต่อเนื่อง และกำลังดำเนินการตามการพัฒนาแพลตฟอร์มใหม่ที่ผลิตขึ้นตามสั่ง ซึ่งจะจัดส่งในไตรมาสที่ 2 ปี 2555 ทำให้เราสามารถกำหนดเป้าหมายลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นด้วยข้อเสนอที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น รายได้สุทธิของคาสิโนเพิ่มขึ้น 11.2% ในปีที่แล้ว ซึ่งเมื่อรวมกับการเติบโตของผู้เล่น 13.3% นั้นได้รับแรงหนุนจากกิจกรรมวีไอพีที่แข็งแกร่งในช่วงเวลาดังกล่าว และยังสะท้อนถึงการเพิ่มขึ้นของเนื้อหาสล็อตของเราหลังการเริ่มต้นข้อตกลงใหม่กับ Microgaming เราคาดว่าจะเพิ่มเนื้อหาเพิ่มเติมตลอดไตรมาสที่ 4
รายรับสุทธิของโป๊กเกอร์ลดลง 12.5% และลดลง 14.0% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ซึ่งแสดงถึงการปรับปรุงแนวโน้มในครึ่งปีหลังของรายได้สุทธิบิงโกลดลง 5.7% โดยมีแอคทีฟลดลง 3.9% และรายรับสุทธิในเกมลดลง 2.7% และแอคทีฟ ลดลง 3.7%
เหตุการณ์วัสดุ ธุรกรรม และฐานะการเงิน
หนี้สินสุทธิลดลง 16.5 ล้านปอนด์ จาก 449.4 ล้านปอนด์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2554 เป็น 432.9 ล้านปอนด์ ณ วันที่ 30 กันยายน 2554 ไม่มีเหตุการณ์หรือธุรกรรมที่มีสาระสำคัญอื่นใดที่ส่งผลกระทบต่อฐานะการเงินของกลุ่มบริษัทในระหว่าง (1) การดำเนินงานต่อเนื่อง ยกเว้น High Rollers
(2) กำไรก่อนภาษี ต้นทุนทางการเงิน รายการที่ไม่ใช่การค้า และค่าตัดจำหน่ายความสัมพันธ์กับลูกค้า
(3) หมายเลขฟุตบอลโลกไม่รวมการประมาณการสำหรับการทดแทนหมายเหตุ: ตัวเลขในการซื้อขายที่อัปเดตนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบ
ลอนดอน, อังกฤษ — Sporting Bet ขายธุรกิจของตุรกีให้กับ East Pioneer Corp. ตามรายงานของ Bloomberg
รายงานดังกล่าวจะเพิ่มยอดขายขึ้นราว 197 ล้านดอลลาร์
Sportingbet ต้องการยกเลิกการโหลดเว็บไซต์ของตุรกีในบางครั้ง รายงานของ Bloomberg ระบุ
Greek Myth of Elektra เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลเมืองเพิร์ธในปีนี้ Elektra อาจเป็นโอเปร่า 100 นาทีที่มืดมนและน่าดึงดูดที่สุด เรื่องราวของความรักและการแก้แค้นที่คลั่งไคล้ที่ขับเคลื่อนนักแสดงและวงออเคสตราให้ถึงขีดสุด เป็นความร่วมมือครั้งแรกระหว่างสเตราส์และฮูโก ฟอน ฮอฟมันน์สธาล ซึ่งเป็นหนึ่งในความร่วมมือระหว่างนักประพันธ์และนักประพันธ์บทที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์การแสดงโอเปร่า และยังคงทรงพลังในปัจจุบันเช่นเดียวกับในรอบปฐมทัศน์ของเดรสเดนในปี 1909
ผลงานใหม่ของผู้กำกับ Matthew Lutton นำความเข้มข้นของภาพที่น่าตกใจมาสู่ดนตรี โดยมีนักร้องเสียงโซปราโนชาวเดนมาร์กชื่อ Eva Johansson เข้าสู่ความฝันและความปรารถนาอันแรงกล้าของ Elektra เธอได้เห็นพ่อของเธอถูกสังหาร เมืองรอบๆ ตัวเธอต้องสาป และเธอปรารถนาความยุติธรรม ขณะที่ดนตรีของสเตราส์เติบโตขึ้นในความงามและตกอยู่ในความสยดสยอง อีเล็คตร้าค้นหาแสงสว่างในความมืด
ร้องเป็นภาษาเยอรมันพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ
คอนดักเตอร์ Richard Mills AM
กรรมการ Matthew Lutton
West Australian Opera Chorus
West Australian Symphony Orchestra
โครงการนี้ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลเวสเทิร์นออสเตรเลียผ่านทางกรมวัฒนธรรมและศิลปะ
Vassilios Alexiou ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทสื่อ ‘Less Rain’ ชาวกรีก
ยุโรป จุดเด่น ข่าวกรีก
Fani Toli – 11 กุมภาพันธ์ 2555 0
Vassilios Alexiou ก่อตั้ง Less Rain ร่วมกับ Lars Eberle ในปี 1997 หลังจากชนะรางวัลดินสอสีเหลือง D&AD ของนักเรียนจาก Interactive Media
ตั้งแต่นั้นมา เขาได้มีส่วนสำคัญในการคิดและกำกับการแสดงของ Less Rain รวมถึงผลงานที่ได้รับรางวัล BAFTA ‘Eyes Only’, ‘The Land of Me’ – แหล่งรวมกิจกรรมการเรียนรู้ที่สนุกสนานที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถสนุกด้วยกันได้ – เช่นเดียวกับ ‘Being Henry’ ภาพยนตร์เชิงโต้ตอบเกี่ยวกับตัวเลือกสำหรับ Land Rover
Less Rain เป็นหน่วยงานสื่อใหม่ที่สร้างสรรค์ในลอนดอนและเบอร์ลิน Less Rain ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 ได้สร้างผลงานที่โดดเด่นอย่างรวดเร็ว รวมถึงงานให้กับ BBC, Nike, Red Bull, Talke Logistic, Mediaconsult, Barbican, Mitsubishi, Heinze, Becks Futures, Radio FFN, Sony Playstation และ Channel Fly Online
เครือข่ายที่กว้างขวางของ Less Rain ประกอบด้วยสมาชิกกว่า 30 คน ซึ่งรวมถึงนักออกแบบ โปรแกรมเมอร์ นักวาดภาพประกอบ วิศวกรเสียง ช่างภาพ สถาปนิก และศิลปิน
ในฐานะ Creative Director ของ Less Rain Vassilios สนใจที่จะมีส่วนร่วมกับสภาพแวดล้อมดิจิทัลแบบสื่อสมบูรณ์ที่ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์
“เรามองว่าผู้คนโต้ตอบกับโลกทางกายภาพและกันและกันอย่างไร จากนั้นจึงสรุปและใช้ความรู้นี้กับอินเทอร์เฟซซอฟต์แวร์ของเรา” Alexiou กล่าว
ก่อนที่จะมาที่สหราชอาณาจักร Vassilios Alexiou เคยทำงานในกรีซ ใน ฐานะโปรดิวเซอร์วิทยุ และเป็นเจ้าของสำนักงานออกแบบของตัวเองด้วย ข้อจำกัดในตลาดกรีกทำให้เขาต้องอพยพไปต่างประเทศ
ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งคือ Getty Images ได้ผลิตวิดีโอเกี่ยวกับ Less Rain ซึ่งมีผู้ร่วมก่อตั้ง Vassilios Alexiou Less Rain ผู้ร่วมก่อตั้งชาวกรีกควรเป็นหนึ่งในบุคคลด้านมัลติมีเดียที่มีชื่อเสียงที่สุดทั่วโลก
The Telegraph: Merkel ต้องโทษตัวเองหากกรีซผิดนัด
กรีซ ข่าวกรีก
เอ็มมานูเอลา เซราดากิ – 11 กุมภาพันธ์ 2555 0
The Telegraph: Merkel ต้องโทษตัวเองหากกรีซผิดนัด
Angela Merkel จะทำอะไรในเช้าวันนี้? เธอจะยึดติดกับร้านกาแฟของเธอ ไล่ Bockwurst ไปรอบ ๆ จานของเธอเพื่อรอที่จะได้ยินว่าชาวกรีกได้ผ่านงบประมาณที่เข้มงวดแล้วหรือไม่?
หากการลงคะแนนในวันนี้ในเอเธนส์เป็นการโหวตเรื่องการล้มละลายของกรีกและอนาคตของยูโรโซน นั่นก็เพราะว่านายกรัฐมนตรีเยอรมันได้ทำให้มันเป็นเช่นนั้น
สำหรับเธอ ผลที่ตามมานั้นชัดเจนอย่างยิ่ง: ไม่มีงบประมาณรัดเข็มขัดหมายความว่าไม่มีแพ็คเกจเงินช่วยเหลือจำนวน 130 พันล้านยูโร ซึ่งหมายความว่ากรีซ จะ ผิดนัดในวันที่ 20 มีนาคม
“ทุกคนที่รับผิดชอบในกรีซต้องรู้ – เราจะไม่เบี่ยงเบนจากตำแหน่งนี้” เธอกล่าว
ดังนั้น ในที่สุด นี่คือวันแห่งการชำระบัญชีหรือไม่? คำตอบคือใช่สำหรับกรีซ มากกว่านั้นในภายหลัง แต่อาจเป็นครั้งแรกในรอบสามปีที่ “กำหนดหรือทำลายเส้นตาย” คำตอบคือ “ไม่” สำหรับยูโรโซน
การล้มละลายของกรีซไม่เป็นภัยคุกคามต่อยูโรโซนอย่างที่เคยเป็นมาอีกต่อไป สำหรับความหงุดหงิดที่เกิดจากความล่าช้าอย่างต่อเนื่อง – กรีซพลาดเส้นตายสี่เส้นในสัปดาห์ที่แล้วเพียงลำพัง – เวลาไม่สูญเปล่า แบ๊งส์กำลังยุ่งอยู่กับการคลี่คลายตัวเองจากหนี้ก้อนโตของกรีก การปรับราคาและการปรับโครงสร้างหนี้และการตัดจำหน่ายจำนวนมาก รวมธนาคารต่างประเทศได้ลดการเปิดรับกรีซลง 60pc
แผนฉุกเฉินสำหรับการกลับไปยัง Drachma ได้ถูกร่างขึ้นในกรุงเอเธนส์ เบอร์ลิน และบรัสเซลส์ มาเรีย ดามานากิ กรรมาธิการสหภาพยุโรปของกรีซ กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า “นโยบายสำหรับกรีซคือการลดค่าเงินภายในยูโรโซน แต่มีการเตรียมการสำหรับแนวทางแก้ไขอื่นๆ หากกรีซไม่ดำเนินการตามเส้นทางยูโรโซน”
ทดลองเล่นคาสิโน ในบันทึกย่อเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว วิลเลม บิวเตอร์ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของซิตี้กรุ๊ปกล่าวว่า “ต้นเดือนกันยายน 2554 เราแย้งว่าค่าใช้จ่ายในการออกจากกรีกไปยังส่วนอื่นๆ ของโลกจะสูงมาก ตอนนี้เราถือว่าค่าใช้จ่ายเหล่านี้ต่ำกว่ามากเพราะสามารถยับยั้ง
การช่วยเหลือกรีซกลับดูเสี่ยงกว่ามาก IMF เชื่อว่าเอเธนส์อาจต้องการการสนับสนุนเพิ่มอีก 250 พันล้านยูโรในอีก 10 ปีข้างหน้า และรางวัลที่นอกเหนือไปจากความสมบูรณ์ของยูโรโซนนั้นเป็นเงินเพียง 2.5 เปอร์เซ็นต์ของเศรษฐกิจในพื้นที่ เมื่อชั่งน้ำหนักแล้ว Merkel จะไม่รังเกียจ Grexit มากนัก ผู้เสียภาษีชาวเยอรมันอาจเข้าถึง ouzo ด้วยซ้ำ
สำหรับกรีซมีความหวังเพียงเล็กน้อยจากวันนี้ว่าจะไปทางใด แพ็คเกจรัดเข็มขัดดูแข็งแกร่ง: ลดค่าแรงขั้นต่ำลง 20 ชิ้น; การสูญเสียงานของภาครัฐ 15,000 คน; เงินบำนาญและการใช้จ่ายลดลง
แต่มันคงไม่สำคัญแล้วล่ะ ขณะที่แมร์เคิลและผู้นำคนอื่นๆ มุ่งความสนใจไปที่ตัวเลข บีบให้กรีซลดหนี้และชำระคืนบรัสเซลส์สำหรับความโง่เขลา ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพลาดการล่มสลายทางเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมที่น่าตกใจของประเทศ
ในวันพฤหัสบดีที่ Hellenic Statistical Authority กล่าวว่าผลผลิตภาคการผลิตของกรีซหดตัว 15.5pc ในเดือนธันวาคมจากปีก่อนหน้า และผลผลิตภาคอุตสาหกรรมลดลง 11.3pc โดยลดลง 7.8pc ในเดือนพฤศจิกายน การว่างงานเพิ่มขึ้นเป็น 20.9pc ในเดือนพฤศจิกายน เพิ่มขึ้นจาก 18.2pc ในเดือนตุลาคม เพิ่มขึ้น 14pc ในหนึ่งเดือน
ห่างไกลจากสถิติ เงินและแรงงานระเหยไปเมื่อชนชั้นกลางหนีความวุ่นวายทางสังคมและการเงิน
ที่เหลือก็กระเด็นออกไปตามท้องถนน ในวันศุกร์แม้แต่สหภาพตำรวจหลักก็เปลี่ยนข้าง “เราปฏิเสธที่จะยืนหยัดต่อต้านพ่อแม่ของเรา พี่น้องของเรา ลูก ๆ ของเราหรือพลเมืองใด ๆ ที่ประท้วงและเรียกร้องให้เปลี่ยนนโยบาย” พวกเขากล่าว และในเดือนเมษายนพวกเขาจะไปลงคะแนนเสียงและเรียกร้องให้เปลี่ยนแปลงเกือบทั้งหมด พรรค Pasok ที่โดดเด่นซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากยุโรปได้เห็นการสนับสนุนการเลือกตั้งลดลงจาก 47pc ที่มีอำนาจเป็น 8pc ที่น่าตกใจ
แต่เมื่อถึงขั้นนั้น บางทีเอเธนส์อาจไม่ใช่ปัญหาของคุณแมร์เคิลอีกต่อไป เธอจะมีโปรตุเกส สเปน และอิตาลีที่ต้องกังวลแทน
การแกะสลักจาก ‘Sisyphus’ ของเทพนิยายกรีกที่จะนำเสนอที่พิพิธภัณฑ์ Victoria and Albert
ยุโรป ข่าวกรีก
Fani Toli – 11 กุมภาพันธ์ 2555 0
การแกะสลักจาก ‘Sisyphus’ ของเทพนิยายกรีกที่จะนำเสนอที่พิพิธภัณฑ์ Victoria and Albert
ศิลปินในตำนาน Mariana Alzamora ซึ่งมีชื่อเป็นที่รู้จักกันดีใน Boca Grande เพิ่งได้รับเกียรติจาก Victoria and Albert Museum of London สำหรับการแกะสลักชุด “Sisyphus Redeemed” เมื่อเร็ว ๆ นี้พิพิธภัณฑ์ได้เพิ่มการแกะสลักเจ็ดรายการในคอลเล็กชันของพวกเขา
แกะสลักบนแผ่นทองแดง หมึก และพิมพ์ เนื่องจากเธอซ้อนเพลตหลายแผ่นเพื่อให้ได้ภาพ ส่วนใหญ่ยากที่จะทำซ้ำ ดังนั้นแต่ละแผ่นจึงเป็น “พิมพ์เดียว” จึงไม่ซ้ำกัน
เพื่อนที่ดีของเธอ Islander Art Favreau มีภาพแกะสลักบางส่วนอยู่ในครอบครองของเขา หลายแห่งแสดงซุ้มประตูที่มีชื่อเสียงซึ่งนำไปสู่ชายหาดจาก Sharp Estate เธออธิบายความสำคัญของซุ้มประตูนั้น และความสัมพันธ์กับคอลเลกชัน Sisyphus อย่างไร
“ซุ้มประตูเป็นสัญลักษณ์พิเศษมากในงานของฉัน” เธอกล่าว
มาเรียนากล่าวว่าอักขระที่ซ้อนทับซุ้มประตูดูเหมือนมาจากตำนานเทพเจ้ากรีกและพวกเขาทำให้เธอนึกถึงรูปปั้นบนแจกัน
ปัจจุบัน Mariana อาศัยอยู่ที่ Mallorca ประเทศสเปน เว็บไซต์ของเธอ marianaalzamora.com มีรูปภาพงานศิลปะของเธอมากมาย หากคุณต้องการดูงานแกะสลักของเธอ คุณสามารถโทรติดต่อ Art ที่ 268-4096
(ที่มา: http://www.bocabeacon.com)
เรือกรีกเป็นเจ้าของเมื่อวันอังคารโดยกลุ่มโจรสลัดโซมาเลียในอ่าวเอเดน
แอฟริกา ข่าวกรีก โลก
Fani Toli – 11 กุมภาพันธ์ 2555 0
เรือของชาวกรีกที่มีลูกเรือชาวฟิลิปปินส์ทั้งหมดถูกจับเมื่อวันอังคารโดยโจรสลัดโซมาเลียใกล้เกาะ Socotra ในอ่าวเอเดน รายงานที่ไปถึงฟิลิปปินส์ระบุ
ผู้ให้บริการขนส่งสินค้าเทกองติดธงไลบีเรีย “MV Free Goddess” กำลังแล่นเรือไปยังอียิปต์จากสิงคโปร์ โดยบรรทุกสายเคเบิลเหล็กจำนวน 19,475 เมตริกตัน เมื่อกลุ่มโจรสลัดขึ้นและบังคับเรือ
ตามเว็บไซต์ต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ทางทะเล maritimesecurity.asia เรือขนาด 22,051 dwt นี้ถูกควบคุมโดยลูกเรือชาวฟิลิปปินส์ 21 คน และยังไม่ชัดเจนว่าลูกเรือคนใดได้รับบาดเจ็บเมื่อเรือถูกยึดโดยพวกนอกกฎหมาย
รายงานแยกจากเว็บไซต์ Somali Report ในโซมาเลีย ระบุว่า เรือลำดังกล่าวถูกยึดห่างจากเกาะ Socotra ราว 110 ไมล์ทะเล โดยกลุ่มโจรสลัดตามรายงานของอับดุลกาดีร์ โมฮัมเหม็ด อัฟเวนเย
จากข้อมูลที่จัดทำโดย maritimesecurity.asia MV Free Goddess ได้รับการตรวจสอบและกล่าวว่าได้เปลี่ยนแนวทางอย่างมากเมื่อถูกโจรสลัดยึด เดิมเรือลำนี้แล่นไปยังเมือง Adabiya ประเทศอียิปต์
มีรายงานล่าสุดว่าเรือลำดังกล่าวกำลังมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งโซมาเลีย
การโจมตีโดยโจรสลัดครั้งล่าสุดและการจับกุมลูกเรือทำให้จำนวนลูกเรือชาวฟิลิปปินส์อยู่ในมือของโจรสลัดโซมาเลียรวมเป็น 47 คน ชาวฟิลิปปินส์ 47 คนรับใช้บนเรือสามลำที่พวกนอกกฎหมายยึดได้
(ที่มา: gulfnews.com)
นักลงทุนโตเกียวแสดงความสนใจในการเจรจากับกรีซ
ข่าวกรีก โลก
Fani Toli – 11 กุมภาพันธ์ 2555 0
นักลงทุนโตเกียวแสดงความสนใจในการเจรจากับกรีซ
นักลงทุนในตลาดหุ้นโตเกียวจะให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับความคืบหน้าในการเจรจาเพื่อช่วยกรีซจากการล้มละลายในสัปดาห์หน้า ดีลเลอร์กล่าวเมื่อวันศุกร์
“หากมีการตัดสินใจในสัปดาห์หน้า นั่นจะช่วยยกระดับความเชื่อมั่นของตลาด” โทชิฮิโกะ มัตสึโนะ หัวหน้าฝ่ายวิจัยของ SMBC Friend Securities กล่าว
“สภาพแวดล้อมสำหรับตลาดโลกจะดีมาก ซึ่งจะช่วยกระตุ้นโมเมนตัม” มัตสึโนะกล่าว “แต่ฉันไม่แน่ใจว่าข่าวดีจะช่วยหนุนหุ้นญี่ปุ่นได้มากเท่ากับตลาดอื่นๆ หรือไม่”
Yoshihiro Ito หัวหน้านักยุทธศาสตร์ของ Okasan Online Securities กล่าวว่าหุ้นญี่ปุ่นถูกซื้อมากเกินไป
“ต้องใช้เวลาสักระยะก่อนที่โมเมนตัมของตลาดจะกลับมาก้าวขึ้นอีกครั้ง” Ito กล่าวกับ Dow Jones Newswires
ดัชนีนิกเคอิพุ่งขึ้นแตะ 9,000 จุดในวันพุธเป็นครั้งแรกในรอบสามเดือน
แต่การขายทำกำไรรวมถึงการเลื่อนการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับความช่วยเหลือทางการเงินของกรีซ ซึ่งทำให้ค่าเงินยูโรอ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับเงินเยน บีบให้ตลาดปิดลงเพื่อปิดสัปดาห์ที่ต่ำกว่า 9,000
ในสัปดาห์ที่นำไปสู่วันที่ 10 กุมภาพันธ์ ดัชนี Nikkei 225 ที่ตลาดหลักทรัพย์โตเกียวเพิ่มขึ้น 1.30% หรือ 115.24 จุด ปิดที่ 8,947.17 โดยดัชนี Topix ที่กว้างขึ้นของหัวข้อแรกทั้งหมดเพิ่มขึ้น 2.42% หรือ 18.38 จุด เป็น 779.07 .
มัตสึโนะกล่าวว่าเขาคาดว่าจะมีช่วงการซื้อขายที่ตึงตัวในสัปดาห์หน้าระหว่าง 8,900 ถึง 9,150
(ที่มา:http://www.naharnet.com)
หัวหน้าคาทอลิกกรีกร้องทูลขอความช่วยเหลือในยามวิกฤต
กรีซ ข่าวกรีก
เอ็มมานูเอลา เซราดากิ – 11 กุมภาพันธ์ 2555 0
“ฉันหวังว่าคำอุทธรณ์ของฉันจะไปถึงสมเด็จพระสันตะปาปา” Francesco Papamanolis กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์รายวันของอิตาลี Il Messaggero “เราต้องการความช่วยเหลือเพื่อช่วยเหลือผู้คน สถานการณ์ทางสังคมเป็นเรื่องน่าเศร้า”
หัวหน้าการประชุม Bishops ของกรีกกล่าวว่าโรงพยาบาลบนเกาะ Syros ซึ่งเขาเป็นอธิการ ไม่มีความร้อนท่ามกลางอุณหภูมิที่หนาวเย็นในฤดูหนาว
โรงพยาบาลหลายแห่งไม่มียารักษาโรค ในขณะที่สังฆมณฑลคาทอลิกมีเงินทุนน้อยและต้องขายทรัพย์สินเพื่อจ่ายภาษีใหม่ เขากล่าว
Papamanolis กล่าวว่าคริสตจักรคาทอลิกในประเทศอื่น ๆ ในยุโรปควรให้ความสมานฉันท์โดยเพิ่ม: “เราได้แจ้ง Congregation for the Oriental Churches ที่วาติกันด้วย เราเปิดตัวการอุทธรณ์ จนถึงตอนนี้ไม่มีอะไร ฉันคิดว่าพวกเขาอ่านหนังสือพิมพ์และรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น!”
“พวกเราชาวคาทอลิกเป็นชนกลุ่มน้อยในกรีซแต่เราได้มีส่วนช่วยเหลือสังคม” เขากล่าว
กรีซต้องอนุมัติมาตรการรัดเข็มขัดที่เข้มงวดซึ่งเรียกร้องโดยเจ้าหนี้สหภาพยุโรปและ IMF เพื่อประกันการปล่อยสินเชื่อเพิ่มเติมภายใต้เงินช่วยเหลือจำนวน 130 พันล้านยูโร (171 พันล้านดอลลาร์) ที่รอดำเนินการตั้งแต่เดือนตุลาคม
กรีซต้องการเงินเพื่อป้องกันการล้มละลายในวันที่ 20 มีนาคม เมื่อเอเธนส์ต้องชำระหนี้เกือบ 14.5 พันล้านยูโร
เนื่องจากมีผู้ว่างงานในกรีซมากกว่าหนึ่งล้านคน หรือมากกว่าร้อยละ 20 ของจำนวนพนักงานทั้งหมด อย่างไรก็ตาม เอเธนส์ได้รับคำสั่งให้แก้ไขข้อตกลงด้านแรงงาน ลดค่าแรงขั้นต่ำ และอำนวยความสะดวกในการเลิกจ้างเพิ่มเติม
(ที่มา: เอเอฟพี)
นายกฯอิตาลีชื่นชมกรีซ-มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับยูโรโซน
กรีซ ข่าวกรีก
เอ็มมานูเอลา เซราดากิ – 11 กุมภาพันธ์ 2555 0
นายกฯอิตาลีชื่นชมกรีซ-มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับยูโรโซน
นายกรัฐมนตรีมาริโอ มอนติแห่งอิตาลีกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า รัฐบาลของ กรีซได้ “พยายามอย่างน่าทึ่ง” เพื่อบรรลุข้อตกลงเข้มงวดกับผู้ให้กู้ฉบับใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงการผิดนัดชำระอันเลวร้าย และเขาไม่เชื่อว่ากรีซจะถอนตัวจากกลุ่ม 17 ประเทศ ประเทศในยุโรปที่ใช้สกุลเงินยูโรตามที่นักเศรษฐศาสตร์บางคนคาดการณ์ไว้
ในการพบปะกับบรรณาธิการของ The New York Times นายมอนติยังกล่าวอีกว่า เขาเชื่อว่ายูโรโซนจะอยู่รอด ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผลประโยชน์ของเยอรมนี ซึ่งเป็นสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดและแข็งแกร่งที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผลลัพธ์ดังกล่าว
นายมอนติ นักเศรษฐศาสตร์ที่โดดเด่นซึ่งไม่ใช่นักการเมืองอาชีพ ได้รับคัดเลือกในเดือนพฤศจิกายนเพื่อช่วยป้องกันอิตาลี ซึ่งเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสหภาพยุโรป จากการตกอยู่ภายใต้ความน่ากลัวของความรัดกุมทางเศรษฐกิจแบบเดียวกันและการผิดนัดชำระหนี้ที่อาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของ กรีซ.
วิกฤตการณ์ในกรีซ ซึ่งนายกรัฐมนตรีลูคัส ปาปาเดโมสเผชิญกับความวุ่นวายทางการเมืองครั้งใหม่เมื่อวันศุกร์จากความต้องการของผู้ให้กู้ต่างชาติ ทำให้เกิดความกลัวเรื้อรังต่อเศรษฐกิจในประเทศอื่นๆ ที่ประสบปัญหาในยูโรโซน โดยเฉพาะอิตาลี ไอร์แลนด์ สเปน โปรตุเกส และ มากขึ้นเรื่อย ๆ ฝรั่งเศส.
“ผมคิดว่ากรีซได้ใช้ความพยายามอย่างดีเยี่ยม” นายมอนติกล่าว แต่เขายังรับทราบด้วยว่ากรีซยังไม่ได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดโดย Troika ที่เรียกว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ ธนาคารกลางยุโรป และคณะกรรมาธิการยุโรปอย่างเต็มที่ และเขาแสดงความกังวลว่า “ข้อตกลงทางการเมืองภายในประเทศเกี่ยวกับสิ่งที่นำเสนอ ยังคงสั่นคลอน”
เนื่องจากกรีซได้เปลี่ยนจากวิกฤตการเงินครั้งหนึ่งไปสู่อีกไม่กี่ปีที่ผ่านมา การเก็งกำไรได้ทวีความรุนแรงมากขึ้นว่าจะออกจากระบบสกุลเงินเดียว ซึ่งตามคำจำกัดความแล้ว ไม่อนุญาตให้มีการลดค่าเงินฝ่ายเดียวเพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่มีความกลัวว่าหากชาวกรีกจะถอนตัวออกจากยูโรโซน สมาชิกที่อ่อนแอคนอื่นๆ อาจทำเช่นเดียวกันและทำให้ทั้งระบบล่มสลาย ทำให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจที่จะขยายไปไกลกว่ายุโรป
“ฉันไม่เชื่อว่าพวกเขาจะออกจากยูโร” นายมอนติกล่าวถึงกรีซ ในเหตุการณ์ที่ไม่น่าเป็นไปได้อย่างมากของผลลัพธ์ดังกล่าว เขากล่าว “จะมีนโยบายทางการเมืองที่เข้มงวดอย่างยิ่งและการตอบสนองทางการเมืองเพื่อป้องกันไม่ให้ปรากฏการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นนอกกรีซ”
นายมอนติกล่าวว่ากำลังหลักของเอกภาพในยูโรโซนมาจากเยอรมนี ซึ่งมีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจมหาศาลเป็นเดิมพัน และจะได้รับผลกระทบอย่างมหาศาลหากสมาชิกคนอื่นๆ ได้รับ “เสรีภาพในการลดค่าการแข่งขัน” กลับคืนมา
(ที่มา: NYT)
คณะรัฐมนตรีของกรีกอนุมัติร่างกฎหมายระบุถึงการปฏิรูปที่สหภาพยุโรปและไอเอ็มเอฟกำหนดเมื่อวันศุกร์ ส่งผลให้เอเธนส์เข้าใกล้การได้รับเงินช่วยเหลือใหม่จำนวน 130 พันล้านยูโร หลังจากที่นายกรัฐมนตรีเตือนว่าทางเลือกอื่นคือ “หายนะ”
ทุกสายตาจับจ้องไปที่รัฐสภา ซึ่งมีกำหนดจะลงคะแนนเสียงในร่างกฎหมายนี้ในวันอาทิตย์ นักวิเคราะห์คาดว่าแพคเกจที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างลึกซึ้งจะถูกนำมาใช้ แต่การเมืองกรีกยังคงไม่เสถียรอย่างมาก
หนังสือพิมพ์กรีกที่ตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดของสหรัฐฯ ได้รับการปรับปรุงใหม่
ใช้
Maria A. Karamitsos – 10 กุมภาพันธ์ 2555 0
หนังสือพิมพ์กรีกที่ตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดของสหรัฐฯ ได้รับการปรับปรุงใหม่
The Greek Starของชิคาโกซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1904 ซึ่งเป็น หนังสือพิมพ์ภาษากรีกที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องยาวนานที่สุดในสหรัฐอเมริกาซึ่งเปิดตัวอีกครั้งเมื่อวานนี้ โดยเปิดเผยการออกแบบ รูปแบบ และโลโก้ใหม่ รวมถึงเนื้อหาบทบรรณาธิการที่ปรับปรุงแล้ว นับตั้งแต่วินาทีแรกที่ออกสู่ท้องถนน ฉบับรอบปฐมทัศน์ที่พาดหัวข่าวว่า “Does Greece Matter?” สร้างความฮือฮาอย่างมาก
คำถามเชิงโวหารนี้ทำให้ผู้อ่านไตร่ตรองว่าเหตุใดและอย่างไรกรีซจึงมีความสำคัญ ทั้งต่อบุคคลและต่อโลก บทความวิเคราะห์คำถามนี้ในบริบทของคนรุ่นใหม่ ในภาพยนตร์กรีก วรรณกรรมกรีกสมัยใหม่ อาหาร วัฒนธรรม และอื่นๆ ค้นหา Op-Eds ที่ตรวจสอบวิกฤตในกรีซวันนี้ และคำอธิบายทางการเมืองจากDan Georgakasผู้อำนวยการโครงการ Greek American Studies ที่ Center for Byzantine and Modern Greek Studies, Queens College (CUNY)และบรรณาธิการวารสารนโยบายของAmerican Hellenic Institute เรียนรู้ว่าเหตุใดวอ ลเตอร์ เบอร์เนตต์ จูเนียร์ เทศมนต รีวอร์ดที่ 27 ชิคาโกจึงเรียก Greektown ว่า “ชุมชนที่ร้อนแรง” โดยอธิบายว่าชุมชนนี้เป็น “ส่วนหนึ่งของกลไกทางเศรษฐกิจของเมือง” ข้างในยังมีอะไรอีกมากมาย
“ Greek Starมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและเป็นเกียรติในชิคาโก และมีอิทธิพลอย่างมากในชุมชน” ไดแอน อดัม บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์กล่าว “เรารู้สึกตื่นเต้นกับการเปิดตัวของเราอีกครั้งและเพื่อสานต่อภารกิจของเราในฐานะกระบอกเสียงของชุมชน Hellenic ในเมืองชิคาโก”
ฉบับพิมพ์มีให้บริการโดยการสมัครรับข้อมูลเท่านั้น เว็บไซต์อินเทอร์แอคทีฟใหม่จะเปิดตัวในเดือนหน้า ซึ่งรวมถึงเนื้อหาที่ต้องสมัครสมาชิกเท่านั้น สมาชิกสิ่งพิมพ์จะได้รับเนื้อหาดิจิทัลฟรี Greek Star จะยังคงรายงานข่าวจากชุมชนชาวกรีกในท้องถิ่น ตลอดจนข่าวจากกรีซและพลัดถิ่น พวกเขาจะขยายความครอบคลุม สำรวจประเด็นเฮลเลนิกทั่วโลกด้วยการวิเคราะห์ในเชิงลึกมากขึ้น และตรวจสอบประสบการณ์กรีก-อเมริกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น
ช่อง RIK ของ Cypriot TV ร่วมกับอัครสังฆมณฑลแห่งไซปรัส จะจัดงานการกุศลในวันจันทร์นี้ เพื่อรวบรวมอาหารและเสื้อผ้าสำหรับครอบครัวในกรีซที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตเศรษฐกิจ
งานนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Global Radio News ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งแรกทั่วโลกในปีนี้ หลังจากการตัดสินใจของ UNESCO
นอกจากนี้ สมาคมลูกเสือแห่งไซปรัสได้รวบรวมเสื้อผ้าและเสบียงอาหารจากทุกกลุ่มลูกเสือในไซปรัส ซึ่งจะถูกส่งไปยังกรีซเพื่อช่วยเหลือผู้ยากไร้
16 ‘พ่อแม่โกรธ’ บรรยายกรีซ
กรีซ ความคิดเห็น
เอ็มมานูเอลา เซราดากิ – 12 กุมภาพันธ์ 2555 0
BRUSSELS— ความอดทนของผู้จ่ายเงินของยูโรโซนกับกรีซนั้นบางเฉียบ ในการประชุมที่มักยุ่งเหยิงในคืนวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่กล่าวว่ารัฐมนตรีกระทรวงการคลังคนหนึ่งจากประเทศในกลุ่มยูโรโซนอื่นๆ ตำหนิ Evangelos Venizelos รัฐมนตรีกระทรวงการคลังชาวกรีกของพวกเขา
เหตุใดรัฐบาลกรีกจึงรอจนถึงชั่วโมงที่ 11 เพื่อยอมรับมาตรการอันเข้มงวดที่พวกเขารู้ว่าท้ายที่สุดแล้วจำเป็นต้องได้รับเงินช่วยเหลือจำนวน 130 พันล้านยูโร (173 พันล้านดอลลาร์) และข้อตกลงปรับโครงสร้างหนี้ เหตุใดนักการเมืองกรีกจึงไม่รับผิดชอบเหมือนในประเทศเศรษฐกิจยูโรโซนที่ประสบปัญหา เช่น โปรตุเกส อิตาลี สเปน และไอร์แลนด์
ตามผู้รู้อภิปรายคนหนึ่ง ประชุมแบบว่า ”
บรรดารัฐมนตรีบอกกับนายเวนิเซลอสว่าเอเธนส์จะไม่ได้รับเงินแม้แต่บาทเดียว จนกว่ารัฐสภากรีกจะผ่านมาตรการที่สัญญาไว้ พวกเขายังยืนกรานว่าผู้นำทางการเมืองได้ให้คำมั่นอย่างเป็นทางการที่จะสนับสนุนโครงการนี้ ในความพยายามที่จะรับประกันว่าการสนับสนุนทางการเมืองจะคงอยู่ต่อไปหลังการเลือกตั้งที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในเดือนเมษายน
ข้อความที่รุนแรงสะท้อนถึงคำมั่นสัญญาที่ไม่ได้รับการดูแลในอดีตของกรีซกับเจ้าหนี้ของตนตั้งแต่การให้ความช่วยเหลือครั้งแรก การพังทลายของความจริงระหว่างเอเธนส์และรัฐบาลอื่น ๆ ในสหภาพสกุลเงิน และความรู้สึกตามที่นักวิเคราะห์กล่าวว่าการใช้ประโยชน์เหนือกรีซนั้นลดลงเมื่อเวลาผ่านไป
นอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้กำหนดนโยบายของยุโรปว่าพื้นที่ของสกุลเงินกำลังผ่านพ้นวิกฤตหนี้อธิปไตยสองปี ในทางกลับกัน นักวิเคราะห์กล่าวว่าสิ่งนี้ได้ตอกย้ำแนวคิดที่ว่า ในเวลาต่อมา กรีซอาจถูกโยนออกจากสหภาพค่าเงินโดยไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อสมาชิกรายอื่นอย่างมหาศาล
นายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล กล่าวย้ำในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาว่า “ไม่ควรมีประเทศใดถูกกีดกันออกจากยูโรโซน” แต่นักวิเคราะห์กล่าวว่า ทัศนคติไม่ปรากฏว่าถูกยึดครองในระดับสากลในรัฐบาลของเธอ หรือใน Bundesbank ธนาคารกลางของเยอรมนี .
นักวิเคราะห์หลายคนสงสัยว่ากรีซ ซึ่งขณะนี้อยู่ในปีที่ 5 ของภาวะเศรษฐกิจถดถอย สามารถหรือจะรักษาเงื่อนไขของเงินช่วยเหลือใหม่ได้ โดยถือว่าตกลงกันได้ในที่สุด
หากข้อสงสัยของพวกเขาได้รับรู้ จะสร้างภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกสำหรับรัฐบาลของนางแมร์เคิลและเจ้าหนี้ทางการอื่นๆ ของประเทศ: หากพวกเขาผลักดันเงินให้กรีซมากขึ้น ให้บังคับให้เจ้าหนี้เอกชนที่ถูกทำลายไปแล้ว หรือที่จริงแล้ว เป็นการกดดันชาวกรีก ที่จะออกจากยูโร? นักวิเคราะห์บางคนคาดการณ์ว่าหากการออกจากกรีซอาจล่าช้าออกไปแม้ในช่วงครึ่งหลังของปีนี้ ยูโรโซนจะเสริมการป้องกันประเทศให้แข็งแกร่งขึ้นเพื่อรับมือกับการแพร่ระบาดของโรคที่อาจเกิดขึ้น
การจากไปของกรีกย่อมสามารถจัดการระบบการเงินได้ดีกว่าเมื่อหนึ่งปีก่อนอย่างแน่นอน เนื่องจากธนาคารต่างๆ ได้ตัดจำหน่ายหนี้จำนวนมากจากการถือครองหนี้ของรัฐบาลกรีซแล้ว
เงินทุนช่วยเหลือที่มีอยู่เพื่อช่วยเหลือประเทศอื่นๆ ในยูโรโซนที่กำลังประสบปัญหาก็มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นกัน ซึ่งช่วยจำกัดผลกระทบในวงกว้าง